Created by: Kizsok
Number of Blossarys: 1
English (EN)- French (FR)
- Thai (TH)
- Polish (PL)
-
- Italian (IT)
- Bulgarian (BG)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Indonesian (ID)
- Estonian (ET)
- Spanish (ES)
- Russian (RU)
- Filipino (TL)
- Farsi (FA)
- Romanian (RO)
- Serbian (SR)
- Arabic (AR)
- Hindi (HI)
- Kazakh (KK)
- Dutch (NL)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Turkish (TR)
- Japanese (JA)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Macedonian (MK)
- Lithuanian (LT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Latvian (LV)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Malay (MS)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Armenian (HY)
- Vietnamese (VI)
- Tamil (TA)
- Latin (LA)
- Bosnian (BS)
- Slovenian (SL)
- Croatian (HR)
- Czech (CS)
- English, UK (UE)
- Bengali (BN)
- Georgian (KA)
- French (FR)
- Thai (TH)
- Polish (PL)
-
- Italian (IT)
- Bulgarian (BG)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Indonesian (ID)
- Estonian (ET)
- Spanish (ES)
- Russian (RU)
- Filipino (TL)
- Farsi (FA)
- Romanian (RO)
- Serbian (SR)
- Arabic (AR)
- Hindi (HI)
- Kazakh (KK)
- Dutch (NL)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Turkish (TR)
- Japanese (JA)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Macedonian (MK)
- Lithuanian (LT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Latvian (LV)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Malay (MS)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Armenian (HY)
- Vietnamese (VI)
- Tamil (TA)
- Latin (LA)
- Bosnian (BS)
- Slovenian (SL)
- Croatian (HR)
- Czech (CS)
- English, UK (UE)
- Bengali (BN)
- Georgian (KA)
Post angående eierskap, besittelse eller andre rettigheter i land gir bevis på tittel, forenkle transaksjoner, og for å hindre ulovlig salg, som vanligvis er redigert av en statlig kontor eller en avdeling.
Un document în care sunte specificate posesia, proprietatea sau alte drepturi asupra pământului și care furnizează dovada titlului, facilitează tranzacții și previne cedarea ilicită a bunului, publicate de obicei de agenții guvernamentale.
1. (usually plural) møbler og utstyr 2. å gjøre eller å bli egnet; justere omstendigheter
Sistem tehnic obținut din montarea unor piese, mecanisme.
En byggmester som er spesialisert i å gjøre tak, footings og ytre værfast hud, som funnet på mest innenriks arkitektur.
Care repară acoperişuri; reparatoriu care acoperă o pagubă. Persoană cu pregătirea tehnică necesară care participă la proiectarea sau la executarea unei lucrări de construcție.
spesiell prosedyre for å generere konkurrerende tilbud fra ulike bidders ute for å få en pris for forretningsaktivitet i arkitektur, design, planlegging av byen eller landskapsarkitektur.
Căutare, cerință; cantitate de bunuri și de servicii necesare pentru a acoperi consumul. Raportul dintre necesitatea de cumpărare și cantitatea de mărfuri aduse pe piață.
En konkurranse for noen premie, ære eller fordel. i byggebransjen en arkitektur konkurransen er en konkurranse mellom arkitekter for å få en pris for konseptuelt arbeid eller en ordre for å gjøre en bygning.
Întrecere, rivalitate într-un domeniu de activitate. Rivalitate comercială, luptă dusă cu mijloace economice între industriași, comercianți, monopoluri, țări pentru acapararea pieței, desfacerea unor produse, pentru clientelă și pentru obținerea unor câștiguri cât mai mari.
Tre er et produkt av trær, og noen ganger andre fibrøst planter, som brukes til bygging formål når kutte på eller nedfelt i trelast og tømmer, for eksempel oppslagstavler, planker og lignende materialer.
Țesut conducător al unor plante superioare, alcătuit din trahee, parenchim și fibre cu lignină, folosit ca material de construcție, drept combustibil.
et område som er merket for administrativ eller andre formål
o regiune creata pentru scopuri administrative sau de altă natură
En snekker (builder) er en dyktig craftsperson som utfører snekker. Snekkere arbeid med tømmer å konstruere, installere og vedlikeholde bygninger, møbler og andre objekter. Arbeidet kan innebære manuell arbeidskraft og arbeide utendørs.
Un tâmplar (constructor) este un meserias calificaţ, care face lucrari de dulgherie. Tamplarii lucreaza cu lemnul, pentru a construi, instala şi întreţine clădiri, mobilier şi alte obiecte. Aceasta activitate implica muncă manuală şi,uneori,lucrul în aer liber.
Betong er sammensatt byggemateriale laget av kombinasjonen av aggregerte eller en dokumentordner for eksempel sement.
Betonul este un material de constructie compozit ,obtinut din combinaţia dintre elemente agregate şi un liant, cum ar fi cimentul.
Kommersiell organisasjon som gir et sett med tjenester i arkitekturen. Den oftens samler flere arkitekter.
Organizatie comerciala care presteaza o serie de servicii in domeniul arhitecturii. De obicei,intr-o agentie lucreaza mai multi arhitecti.
Stål er en legering som består hovedsakelig av jern og karbon.
Oţelul este un aliaj,format, în cea mai mare parte din fier şi carbon.
En arbeidstaker som har spesialkompetanse innen byggebransjen. En byggmester kan være mas, elektriker, rørlegger, Kopier, tømrer...
Muncitor cu abilitati speciale in industria constructiilor. Un constructor poate fi un zidar, electrician, instalator, zugrav, tamplar..
Kommersiell organisasjon som gir et sett med tjenester i arkitekturen. Den oftens samler flere arkitekter.
Organizaţie comercială care oferă anumite servicii in arhitectura. De obicei,grupeaza mai multi arhitecti.
Stål er en legering som hovedsaklig består av jern og karbon.
Oţelul este un aliaj,format, în cea mai mare parte ,din fier şi carbon.
En struktur som støtter tak, gulv eller vegger.
O structură de sprijin acoperiş, pardoseala sau pereti.
Målet med tiltak for å redusere mengden energi kreves for å levere produkter og tjenester: lokale slutten miljøvennlig materiale, stramt Bygningsdesign, inkludert energieffektive windows, well-sealed dører, ekstra termisk isolering av vegger og tak, ventilasjon, kjelleren slabs og stiftelser kan redusere varmetap.
Scopul eforturilor de a reduce cantitatea de energie necesară pentru a oferi produse si servicii: locale sfârşitul materiale eco-friendly, design strans clădire, inclusiv Ferestre eficiente energetic, bine sigilate usi, izolare termică suplimentară de pereţi şi acoperiş, ventilaţie, subsol plăci şi fundaţii pot reduce pierderile de căldură.
Loven av frisk luft og bli kvitt stygg luft, rundt en lukket plass. En mekanisk system i en bygning som gir frisk luft.
Acțiunea de a aproviziona aer curat și de a scăpa de aerul viciat dintr-un spațiu închis. Un sistem mecanic dintr-o clădire care alimentează cu aer curat.
Alle store objekter permanent fast til jordens overflate eller i sin bane, som et resultat av anlegg og ordningen av delene. Det kan være bygninger og nonbuilding strukturer, og menneskeskapte eller dyr-laget.
Orice obiect mare fixate permanent la suprafaţa Pământului sau în orbita sa, construcţie şi amenajare a părţilor sale. Poate fi clădiri şi structuri nonbuilding, şi om sau animal-făcute.
1. Loven av å bedre ved å fornye og gjenopprette 2. Delstaten blir gjenopprettet til sin tidligere god stand.
1. Actul de îmbunătăți prin reînnoire și recondiționare. 2. Caracteristica de fi restaurat aproape la forma sa inițială.
Arbeidet med det harde mellomrommet, fabrikasjon og installasjon av tilbehør i bygninger med materialer som tre og aluminium.
Activitatea de tamplarie, fabricarea şi instalarea de armături în clădiri cu materiale din lemn şi aluminiu.
Byggematerialer brukes i byggebransjen for å opprette bygninger. De kan være naturlig: tre, lime, hamp, cellulose, ull og syntetiske: stål, gipse, keramikk, glass, plast, betong.
Materiale de construcție folosite în industria construcțiilor pentru a ridica clădiri și structuri. Aceste materiale pot fi naturale : lemn, calcar, funii, celuloză, lână și sintetice: oțel, gips, ceramică, sticlă, plastic, beton.
En håndverker som arbeider med stein, murstein, betong. Murverk brukes vanligvis til veggene av bygninger, støttemurer og monumenter
Un meserias care lucrează cu piatră, cărămidă, beton. Zidaria este frecvent utilizata pentru zidurile clădirilor, ziduri de sprijin şi monumente
Handler om å beskytte noe ved å omgi det med materiale som reduserer eller hindrer overføring av lyd eller varme eller elektrisitet. Materiale for dette formålet.
Actul de a acoperi ceva acoperindu-l cu un material care reduce sau previne transmisia de sunete, căldură sau electricitate. Materialul necesar acestui obiectiv.
ramme som støtter en dør eller et vindu (vindusramme).
Cadrul care sustine o uşă sau o fereastră(rama ferestrei).
Utformet for eller tilpasset for en funksjon eller bruk.
Conceput sau adaptat pentru o funcţie sau o anumita utilizare.
Ved siden av en bygning som er sett først, eller Generelt en side av en bygning.
Parte a unei clădiri, care se vede în primul rând,sau,in general o parte a unei clădiri.
Tillater ikke vann å passere inn og ut, hindrer lekkasjer.
Care nu permite apei sa intre sau sa iasa în afară, care impiedica scurgerile.
[adj]: ligger i eller egnet utendørs eller utenfor en bygning # [n] [n]: regionen som er utenfor noe
[adj.]: situată în sau potrivite pentru aer liber sau în afara de o clădire # [n] [n]: regiunea care este ceva
En bygningen tillegg er en del av en bygning (ett rom eller mer) som er lagt til den eksisterende og originale bygningen.
Un plus de constructii este o parte din o clădire (o camera sau mai mult), care a fost adăugat la existente şi clădire originală.
Det er sagt av en bygning, et miljø eller et landskap som eksisterer, er som finnes, og at arkitekten har å håndtere.
Se spune de o clădire, un mediu sau un peisaj care există, este prezent în prezent şi că arhitectul are a face cu.
Belegg er en dekker som brukes på overflaten av et objekt, vanligvis referert til som substratet. i mange tilfeller belegg brukes til å forbedre overflateegenskaper av substrat, som utseende, vedheft, våt-evne, korrosjonsbeskyttelse, slitasje motstand og motstandsdyktighet mot riper.
De acoperire este o acoperire care se aplică la suprafaţa unui obiect, de obicei, menţionată ca substrat. În multe cazuri acoperiri sunt aplicate pentru a îmbunătăţi proprietăţile suprafeţei de substrat, cum ar fi aspectul, aderenţă, capacitatea de umed, rezistenta la coroziune, rezistența la uzură şi rezistenţă zero.
Belysning er bevisst bruk av lys for å oppnå noen estetiske eller praktisk effekt. Belysning inkluderer bruk av begge kunstige lyskilder for eksempel lamper og naturlig belysning av interiør fra dagslys.
Iluminat este aplicarea deliberată de lumină pentru a realiza un efect estetic sau practice. Iluminat include utilizarea de ambele surse luminoase artificiale, cum ar fi lămpi şi iluminarea naturală de interioare la lumina zilei.
I mange bygninger som og industri brukes en SKIVE, støttet på stiftelser eller direkte i sub-jord, til å konstruere i første etasje av en bygning
În multe clădiri interne şi industriale o lespede, sprijinit pe fundatii sau direct pe sol sub, este folosit pentru a construi la primul etaj al unei clădiri
Fasader er den ytre dekker eller utside av et hus som er ment å felle vann og beskytte mot virkningene av været. På en bygning at bruker fasader, den kan fungere som et nøkkelelement i estetisk skjønnhet strukturen og direkte påvirke sin egenskapsverdien.
Siding este exterior sau schelete de casă menit să verse apa şi proteja de efectele vremii. Pe o clădire care utilizează siding, poate acţiona ca un element-cheie în frumuseţea estetice ale structurii şi influenţa în mod direct valoarea de proprietate.
Skifer er en spesifiserte, foliated, homogen Metamorf bergart avledet fra en opprinnelige Marcellus-type sedimentær bergart består av leire- eller vulkansk aske gjennom piratkopier av lav kvalitet regionale metamorphism.
Ardezia este o rocă porifirică, foliată, metamorfică, omogenă care derivă dintr-o rocă sedimentară de tip șist argilos.
[adj] ligger innenfor eller egnet for innenfor en bygning [n] indre eller omsluttet overflaten av noe
[adj.] situate în interiorul sau potrivit pentru din interiorul unei clădiri [n] interior sau închise suprafata de ceva
Møbler, organer som gjør et rom eller andre område klar for bruk.
Mobile care transformă o încăpere sau oricare altă suprafață gata pentru domiciliere.
Handler om arbeider ut form av noe (som ved å gjøre en skisse eller disposisjon eller handlingsplan).
Acțiunea de a efectua forma a orice (adică a reliza o schiță sau un plan).
Alle stykke arbeid som er foretatt eller forsøkt. i arkitektur brukes prosjektet du denominate realisering av en bygning.
Orice lucrare care este întreprinsă. În arhitectură, înseamnă un proiect care este folosit pentru a denumi realizarea unei construcții.
Prosessen med planlegging, organisering, bemanning, regi og kontrollere produksjonen av en bygning.
Procesul de planificare, organizare, angajare de personal, coordonare și supraveghere a ridicării clădirii.
En formell organisasjon av arkitekter, der målet er å informere og å skrive tekster som styrer yrket.
O organizaţie formală a arhitecţilor, care are ca scop informarea membrilor şi elaborarea regulilor care reglementează profesia.
Vinneren av en arkitektur konkurransen får i oppdrag å realisere en arkitektonisk prosjekt.
Câștigătorul unui concurs de arhitectură căruia îi este încredințată realizarea un proiect arhitectural.
Den administrative kontorer av en kommunale virksomheter
Sediul social al unui guvern municipal
En engenier i kostnad med byens planlegging, som er oppgraderer transporter, livet, bolig på en by.
Un secretar responsabil cu planificarea orașului, că este modernizarea transporturilor, viata, locuinţe de un oraş.
1. knyttet til landsbygda 2. levende i eller karakteristisk for landbruk eller landet liv
1. referitor la zonele rurale 2. care trăiesc în sau care sunt caracteristice pentru agricultura sau pentru viaţa de la ţară
1. I eller karakteristisk for en by eller byliv. 2. Om eller angående en by eller et tett befolket område.
1.Situat sau caracteristic pentru un oraş sau pentru viata citadina. 2.Relativ sau care se refera,la un oraş sau zonă dens populată.
