Created by: Kizsok
Number of Blossarys: 1
English (EN)- French (FR)
- Thai (TH)
- Polish (PL)
-
- Italian (IT)
- Bulgarian (BG)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Indonesian (ID)
- Estonian (ET)
- Spanish (ES)
- Russian (RU)
- Filipino (TL)
- Farsi (FA)
- Romanian (RO)
- Serbian (SR)
- Arabic (AR)
- Hindi (HI)
- Kazakh (KK)
- Dutch (NL)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Turkish (TR)
- Japanese (JA)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Macedonian (MK)
- Lithuanian (LT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Latvian (LV)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Malay (MS)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Armenian (HY)
- Vietnamese (VI)
- Tamil (TA)
- Latin (LA)
- Bosnian (BS)
- Slovenian (SL)
- Croatian (HR)
- Czech (CS)
- English, UK (UE)
- Bengali (BN)
- Georgian (KA)
- French (FR)
- Thai (TH)
- Polish (PL)
-
- Italian (IT)
- Bulgarian (BG)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Indonesian (ID)
- Estonian (ET)
- Spanish (ES)
- Russian (RU)
- Filipino (TL)
- Farsi (FA)
- Romanian (RO)
- Serbian (SR)
- Arabic (AR)
- Hindi (HI)
- Kazakh (KK)
- Dutch (NL)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Turkish (TR)
- Japanese (JA)
- Greek (EL)
- Hungarian (HU)
- Macedonian (MK)
- Lithuanian (LT)
- Spanish, Latin American (XL)
- Latvian (LV)
- Norwegian Bokmål (NO)
- Malay (MS)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Armenian (HY)
- Vietnamese (VI)
- Tamil (TA)
- Latin (LA)
- Bosnian (BS)
- Slovenian (SL)
- Croatian (HR)
- Czech (CS)
- English, UK (UE)
- Bengali (BN)
- Georgian (KA)
O trabalho do marceneiro, a fabricação e instalação de acessórios em edifícios com materiais como madeira e alumínio.
Marangoz, ahşap ve alüminyum gibi malzemeler ile binaların parçaları imalat ve montajı işi.
1. (usually plural) mobiliário e equipamento 2. fabricação de ou tornando-se adequado; adaptação às circunstâncias
1. (Genellikle çoğul) mobilya ve ekipmanlar . ya da uygun hale koşullara uyum.
Ardósia é uma rocha metamórfica refinada, foliated, homogénea, derivada de uma rocha sedimentar original de xisto-tipo composta por argila ou cinzas vulcânicas através de metamorfismo regional falsificadas de baixa qualidade.
Kayağantaş, kil ya da düşük dereceli bölgesel metamorfizma ile volkanik küllerden oluşan orijinal bir kil tipi tortul kaya türetilmiş bir ince taneli, yapraklanmış, homojen bir metamorfik kayaçtır.
Em muitos edifícios domésticos e industriais uma laje, apoiada em fundações ou diretamente sobre o solo de sub, é usada para construir o piso térreo de um edifício
Çok sayıda yerli ve endüstriyel binalar, temeller üzerine veya doğrudan alt toprak desteklenen bir döşeme ile bir binanın zemin katını inşa etmek için kullanılır.
Aço é uma liga que consiste principalmente de ferro e carbono.
Çoğunlukla çelik, demir ve karbon oluşan bir alaşım.
Registro de propriedade, posse ou outros direitos na terra para fornecer elementos de prova de título, facilitar as transações e para evitar a eliminação ilegal, geralmente, editada por uma agência governamental ou um departamento.
Tutanak, toprak, mülkiyet, mülkiyet veya diğer haklarına ilişkin unvan kanıt işlemleri kolaylaştırmak ve yasadışı bertarafı, genellikle bir devlet kurumu veya departmana göre düzenlenebilir önlemek için kullanılan belge.
procedimento especial para gerar ofertas concorrentes de diferentes licitantes olhando para obter um prêmio da atividade de negócios em arquitetura, design, urbanismo ou arquitetura paisagística.
mimari, tasarım, şehir planlama ve peyzaj mimarisi iş etkinliğinde bir ödül alabilmek için farklı isteklilerden rakip teklifler üretmek için özel bir prosedür.
Uma estrutura de apoio telhado, piso ou paredes.
Çatı, zemin veya duvarı güçlendiren bir yapı .
Diz-se de um edifício, um ambiente ou uma paisagem que existe, está no momento presente e que o arquiteto tem que lidar com.
Bir bina, çevre durumu ya da arazinin mevcut olma durumu ve mimarın bununla başa çıkması gerektiğini açıklar.
Escavação de terra como em engenharia de construção, que consiste na remoção de terra de um lugar inclinando-se para fazer uma terra plana e horizontal.
Kazı, düz ve yatay bir zemin yapmak için eğimli bir yerden toprak kaldırmayla oluşan mühendislik, inşaat alanlarında kullanılan bir yöntem.
Organização comercial que fornece um conjunto de serviços em arquitetura. Geralmente reúne vários arquitetos.
Bir dizi mimarlık hizmetleri sağlayan ticari kuruluş. Çoğunlukla birkaç mimardan oluşur.
Organização comercial que fornece um conjunto de serviços em arquitetura. Geralmente reúne vários arquitetos.
Bir dizi mimarlık hizmetleri sağlayan ticari kuruluş. Çoğunlukla birkaç mimardan oluşur.
Tapume é o revestimento externo ou revestimento de uma casa destinado a verter água e proteger contra os efeitos do tempo. Em um edifício que usa tapume, ele pode atuar como um elemento fundamental para a beleza estética da estrutura e influenciar diretamente a seu valor de propriedade.
Siding dış kaplama veya kaplama su döken ve hava etkilerinden korumak amacıyla bir evin var. Siding kullanan bir bina, Güzellik-Estetik yapısı içinde önemli bir unsur olarak hareket olabilir ve onun değerini doğrudan etkiler.
Um concurso para algum prêmio, honra ou vantagem. Na indústria da construção uma competição de arquitetura é um concurso entre arquitetos para obter um prêmio por um trabalho conceitual ou uma ordem para fazer um edifício.
Bazı ödül, onur veya avantaj için bir yarışma. İnşaat sektöründe bir Mimarlık Yarışması, kavramsal iş ya da bir bina yapmak için bir sipariş için bir ödül almak için Mimarlar arasında bir yarışmadır.
Usado para se referir a mercadorias consideradas de infligir mínimas ou nenhum dano sobre o meio ambiente.
Kabul indirebilmek için çok az mal veya çevreye zarar başvurmak için kullanılır.
A iluminação é a aplicação deliberada de luz para conseguir algum efeito estético ou prático. Iluminação inclui o uso de ambas as fontes artificiais de luz, como lâmpadas, e iluminação natural de interiores com a luz do dia.
Estetik ya da pratik bir etki elde etmek için kasıtlı uygulama ışık aydınlatma olduğunu. Aydınlatma lambaları gibi her iki yapay ışık kaynakları kullanımı ve doğal aydınlatma iç gelen gün ışığı içerir.
Revestimento é uma cobertura que é aplicada sobre a superfície de um objeto, normalmente referido como o substrato. Em muitos casos os revestimentos são aplicados para melhorar as propriedades superficiais do substrato, tais como aparência, aderência, molhado-capacidade, resistência à corrosão, resistência ao desgaste e resistente a riscos.
Kaplama genellikle substrat başvurulan bir nesne yüzeyine uygulanan bir kaplama olduğunu. Birçok durumda, substrat, görünüm, adezyon, ıslak-yetenek, korozyon direnci, Aşınma dayanımı ve direniş çizik gibi yüzey özelliklerini geliştirmek için kaplama uygulanır.
Um anexo de construção é uma parte de um edifício (um quarto ou mais) que tenha sido adicionado ao edifício existente e original.
Binanın yanı sıra, varolan eklenmiş olan bina (bir oda veya daha fazla) ve özgün yapı parçasıdır.
[adj]: situado no ou para o exterior ou fora de um edifício # [n] [n]: a região que está fora de algo
[ayar]: içinde yer alan veya açık havada veya dışında bir bina # [n] [n] uygun: dışında bir şey bölgesi
Que não permite água para pas dentro e para fora, que evitar vazamentos.
Hangi pas su giriş ve çıkış sızıntı engelleyen izin vermez.
O lado de um edifício que é visto primeiro, ou geralmente um lado de um edifício.
İlk görülen bir binanın yan, ya da genel bir binanın bir tarafı.
1. o ato de melhorar renovando e restaurando 2. o estado de ser restaurado à sua antiga condição boa.
1. The act of improving by renewing and restoring 2. The state of being restored to its former good condition.
Qualquer objeto grande permanentemente fixado à superfície da terra ou em sua órbita, como resultado da construção e a disposição das suas partes. Lá pode ser edifícios e estruturas de construções e provocadas pelo homem ou animal-feita.
Dünya'nın yüzeyine veya inşaat ve parçaların düzenlenmesi sonucunda kendi yörüngesinde kalıcı olarak sabit, büyük bir nesne. Nonbuilding yapılar, yazım hatası olmuş olabilir ve insan veya hayvan yaptı.
O ato de fornecimento de ar fresco e livrar-se do ar sujo, ao redor de um espaço fechado.\u000aUm sistema mecânico em um edifício que fornece ar fresco.
Temiz hava ve kötü hava, kapalı alan çevresinde kurtulmak sağlama işlemi. Mekanik sistem bir binada temiz hava sağlar.
Um trabalhador que tenha habilidades especiais na indústria da construção. Um construtor pode ser pedreiro, eletricista, encanador, pintor, carpinteiro...
İnşaat sektöründe özel yetenkleri olan bir işçi İnşaatçı taş ustası, elektrikçi, tesisatçı, ressam ve marangoz olabilir.
uma região marcada com fins administrativos ou outros
İdair veya başka amaçlarla belirlenen bir bölge
Projetado ou adaptado para uma função ou uso.
İçin tasarlanmış veya bir işlev veya kullanım için uyarlanmış.
o quadro que ofereça suporte a uma porta ou uma janela (moldura da janela).
bir kapı veya pencere (pencere çerçevesi) destekleyen çerçeve.
O ato de proteger algo pelo que o rodeia com material que reduz ou impede a transmissão do som ou calor ou electricidade. o material para esta finalidade.
Bir şey tarafından azaltır veya ses veya ısı veya elektrik iletimini engeller malzeme ile çevresindeki Koruma Yasası. Bu amaçla malzeme.
O processo de planejar, organizar contratar mão-de-obra, dirigir e controlar a produção de um edifício.
Planlama, organizasyon, personel, yönetmenlik ve bir bina üretimini denetleme işlemidir.
Qualquer trabalho que é realizado ou tentado. Na arquitetura de projeto é usado para denominar a realização de um edifício.
Herhangi bir taahhüt veya teşebbüs iş. Mimarlık proje bir bina gerçekleştirilmesinin adlandırmak için kullanılır.
O ato de trabalhar fora a forma de algo (como, fazendo um esboço ou estrutura de tópicos ou plano).
Bir formu (bir kroki, anahat ya da plan yapma gibi tarafından) çalışma eylemi.
Mobiliário, os instrumentos que fazem uma sala ou outra área pronta para ser ocupada.
Furnishings, instrumentalities that make a room or other area ready for occupancy.
[Adj] situado dentro ou adequados para a parte interna de um edifício [n] a superfície do interior ou de algo fechado
[ayar] içinde veya uygun bir bina [n] iç içeride yer alan ya da bir şey yüzey içine
Um carpinteiro (construtor) é um artesão habilidoso que executa carpintaria. Carpinteiros trabalham com madeira para construir, instalar e manter edifícios, móveis e outros objetos. O trabalho pode envolver trabalho manual e trabalho ao ar livre.
(Oluşturucu) marangoz marangozluk yapan yetenekli bir usta olduğunu. Marangoz ahşap ile inşa, yüklemek ve binalar, mobilya ve diğer nesneleri korumak için çalışır. Çalışmaları, el işçiliği gerektiren ve açık havada çalışır.
Um construtor especializado em fazer telhados, fundamentos e pele de exterior à prova de intempéries, como encontrado na arquitetura doméstica mais.
Çatılar, temeller ve dış hava koşullarına dayanıklı deri olarak yapımında uzmanlaşmış bir Oluşturucu en iç mimarisi üzerinde bulundu.
Os escritórios administrativos de um governo municipal.
Engenheiro responsável pelo o planejamento da cidade, ou seja, pela melhoria de transportes, vida e habitação de uma cidade.
Taşımaları, hayat, yükseltme bir engenier sorumlu kent planlama, şehir konut.
Um engenier que organiza as características da paisagem ou do jardim atraente. Ele acomoda a paisagem de acordo com a história da área, os edifícios existentes, a finalidade da área.
Peyzaj ve Bahçe özelliklerinden düzenleyen bir engenier çekici. O ahşabının peyzaj alanı, mevcut binaların, çevrenin amacı tarihin göre.
O vencedor de um concurso de arquitetura Obtém contratado para realizar um projeto arquitetônico.
Bir Mimarlık Yarışması galibi mimari projesini gerçekleştirmek için devreye.
Uma organização formal de arquitectos, que visa a informar e a escrever textos que regem a profissão.
Resmi bir kuruluş mimarlar, bilgilendirmek, mesleğini düzenleyen metinler yazmak için hangi amaçtır.
Materiais de construção são usados na indústria da construção para criar edifícios e estruturas. Podem ser naturais: Madeira, cal, cânhamo, celulose, lã e sintéticos: aço, gesso, cerâmica, vidro, plástico, concreto.
Yapı malzemeleri İnşaat Sanayi yapıları oluşturmak için kullanılır. Onlar-ebilmek var olmak doğal: ahşap, kireç, kenevir, selüloz, yün ve sentetik: Çelik, sıva, seramik, cam, plastik, beton.
Um artesão que trabalha com pedra, tijolo, concreto. Alvenaria é comumente usada para as paredes de edifícios, muros de arrimo e monumentos
Taş, tuğla, beton ile çalışan bir usta. Yığma binaların, istinat duvarları ve anıtlar duvarlar için yaygın olarak kullanılır
Concreto é um material de construção composto feito a partir da combinação de agregados e um ligante como cimento.
Beton yapı malzemesi toplamak ve çimento gibi bağlayıcı ile birlikte yapılan karmaşıktır.
A madeira é um produto das árvores e às vezes outras plantas fibrosas, utilizadas para fins de construção, quando cortar ou prensado em madeira serrada e a madeira, como tábuas, pranchas e materiais semelhantes.
Tahta, ağaç ve bazen diğer lifli bitkiler, ne zaman kesmek ya da kereste ve ahşap, panoları, plakalar ve malzeme benzer gibi içine preslenmiş inşaat amaçlı kullanılan bir üründür.
1. relativo às zonas rurais 2. que vive ou é característico da agricultura ou da vida no campo.
1. kırsal alanlarda 2 ile ilgili. yaşayan veya tarım veya taşra hayatı karakteristik
1. Localizado em ou característico de uma cidade ou a vida da cidade.\u000a2. Relativas ao ou em causa com uma cidade ou densamente povoada área.
1. yer alan içinde veya bir şehir veya kent yaşamının karakteristik. 2. için veya ilgili bir şehir veya yoğun ilgili alanı doldurulur.
O objetivo dos esforços para reduzir a quantidade de energia necessária para fornecer produtos e serviços: extremidade local ecológica material, edifício apertado design, incluindo janelas eficientes, portas silos bem fechadas, adicional isolamento térmico de paredes e teto, ventilação, lajes Cave e fundações pode reduzir a perda de calor.
Mal ve hizmetlerin sunulmasında ihtiyaç duyulan enerji miktarının azaltılmasına yönelik çabaların amacı : yerel düzeyde çevre dostu malzeme, enerji tasarruflu pencereleri olan sıkışık bina dizaynı, iyi mühürlenmiş kapılar, kapılar ve duvarlarda ilave sıcaklık izolasyonu, havalandırma, zemin levha ve ısı kaybını önleyen temeller.
