ホーム > Blossary: Architecture contemporaine
Base de données terminologique créée dans le cadre du cours de terminologie du Master2 DTIC à l'UBS de Vannes, France.
Like
Created by: Kizsok
Number of Blossarys: 1
Japanese (JA)
Chinese, Simplified (ZS)
アーキテクチャの一連のサービスを提供する商業組織。それはいくつかの建築家を収集oftens。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
提供了一套服务体系结构中的商业机构。它 oftens 收集几个建筑师。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
鋼は鉄と炭素のほとんどが構成される合金です。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
钢是一种主要由铁和碳组成的合金。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
構造は、屋根、床または壁を支える。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
支持屋顶、 楼板或墙体的结构。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
製品やサービスを提供するために必要なエネルギー量を削減する努力の目標：エネルギー効率の高い窓、しっかりと密封されてドア、壁や屋根の付加断熱、換気、地下を含めてローカル環境に優しい材料を終了する、タイトな建物の設計、スラブ、及び基礎は、熱損失を減らすことができます。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
减少所需的能源提供的产品和服务所需的努力的目标： 本地结束环保材料，紧建筑设计，包括节能型窗户、 密封完好门、 附加保温隔热墙体和屋顶、 通风、 地下室楼板和基础可以减少热量散失。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
新鮮な空気を供給し、閉空間の周囲に、汚れた空気を取り除くことの行為。新鮮な空気を提供する建物内の機械的なシステム。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
供应新鲜空气和摆脱污浊的空气，周围一个封闭空间的行为。提供新鲜空气建筑机械系统。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
フラットと水平方向の地面を作るために傾斜した場所から地球を除去する際に構成され、エンジニアリング、建設、のように地球の発掘、。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
开挖的地球，在工程的施工，包括在消除地球从一个坡的地方，使地面平整水平。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
恒久的に建設、およびその部品の配置の結果として、地球の表面またはその軌道内に固定されるラージオブジェクト。そこに建物やnonbuilding構造である、と人工または動物メイドできます。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
永久固定到地球的表面或在它的轨道，由于施工和其各部分的安排任何大型对象。可以有建筑物和 nonbuilding 结构和人为的或动物的。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
1。更新と2を復元することによって改善する行為。かつての良好な状態に復元された状態。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
1.通过革新和还原 2 改进的行为。状态正在恢复到其前的良好条件。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
建具、製造および付属品のインストール建物の木材やアルミニウムなどの材料との仕事。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
细木工、 制作和安装管接头在建筑用木材和铝等材料的工作。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
建築材料は、建物及び構築物を作成するには、建設業界で使用されています。彼らは自然なことができます：木材、石灰、麻、セルロース、羊毛、合成：スチール、石膏、セラミック、ガラス、プラスチック、コンクリート。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
在建筑行业中使用的建筑材料用于创建建筑物及构筑物。他们可以是自然： 木材、 石灰、 麻、 纤维素、 羊毛、 和合成： 钢、 石膏、 陶瓷、 玻璃、 塑料、 混凝土。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
石、レンガ、コンクリートで動作する職人。石積みは、一般的に壁やモニュメントを維持することによって、建物の壁に使用される
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
与石、 砖、 混凝土工程的工匠。砌体，通常用于建筑物、 挡土墙和纪念碑的墙壁
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
減少させるかまたは音や熱や電気の伝送を防止する材料とそれを囲むことによって何を保護するための行為。この目的のために本物質。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
保护的东西由它周围的材料，减少或者防止声音或热或电力传输的行为。为此目的提供材料。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
ドアをサポートしていますフレームまたはウィンドウ（ウィンドウ枠）。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
支持一扇门或一个窗口 （窗口框架） 的框架。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
機能か使用に設計されているか、または順応されます。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
为设计或适应函数或使用。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
、最初に見ているか一般的に建物の側面を建物の側面。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
第一，看到一个大厦的一侧或一般建筑的一面。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
これは、PASおよびアウト、リークを防ぐために水を許可されていません。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
其中不允许对考绩制度水进进出出，，防止泄漏。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
[可変]：に位置する、または、屋外に適した、または建物外＃[n]は[n]の：何かの外にされている領域
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
[形容词]： 位于或适合户外活动或在大厦 # [n] [n]： 该区域的是外面的东西
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
建物に加え、既存の、元の建物に追加されている建物（1室以上）の一部です。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
一个建筑除了是已添加到现有的建筑物 （一个房间或更多） 和原有建筑的一部分。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
これは、建物、環境や存在する風景の当該され、現在存在していると建築家に対処する必要があることを確認します。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
据说是一幢楼的环境或不存在，一个风景目前和建筑师已处理。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
コーティングは、通常、基板と呼ばれる、オブジェクトの表面に適用されるカバーです。多くの場合、コーティングは、外観、接着性、ウェット能力、耐腐食性、耐摩耗性、耐スクラッチ性などの基板の表面特性を改善するために適用されます。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
涂料是应用于的对象通常称为基体表面的覆盖物。在许多情况下涂料可应用于改善表面性质的衬底，如外观、 粘附、 湿能力、 耐腐蚀、 耐磨损和抗划伤性。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
照明は、いくつかの審美的あるいは実用的な効果を達成するために光を意図的にアプリケーションです。照明はランプや夏時間からのインテリアの自然な照明などの両方の人工光源の使用が含まれています。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
照明是光的蓄意应用程序以实现一些审美或实际的效果。照明包括这两种人工光源如灯的使用和自然光照的内饰的夏时制。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
環境を最小限に抑え、または危害を与えると考えられる商品を参照するために使用されます。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
用来指货物视为造成最小或没有对环境的危害。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
多くの家庭用および工業用建物のスラブ、基礎の上にサポートされているか、直接サブ土の上では、建物の一階を構築するために使用される
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
在许多国内和工业建筑中板，支持在基础上或直接在 sub 土壤，用来构造地下的建筑
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
サイディングは、カバーや水を流すのに、天候の影響から保護する意味家のクラッド外周です。サイディングを使用して建物で、それは、構造体の審美的な美しさに重要な要素として作用することが直接のプロパティの値に影響を与えます。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
侧板是房子的外壳或熔覆是房子的为了摆脱水和保护不受天气的影响。使用外墙的建筑，它可能充当的审美结构的一个关键因素，并直接影响其属性值。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
スレートは、低悪性度の広域変成作用を介して粘土や火山灰から成る元の頁岩型堆積岩に由来する粒度の細かい葉状、均一な変成岩です。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
板岩是一种细颗粒、 foliated、 均质变质岩来自原始的页岩型沉积岩组成的粘土或通过低级区域变质作用的火山灰。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
鋼は鉄と炭素ほとんどが構成されて合金です。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
钢是一种主要由铁和碳组成的合金。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
内に位置し、建物が[n]の中に適して[可変]は、何かの内部や同封の表面を
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
[形容词] 位于或适合于 [n] 内建筑物内或封闭表面的东西
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
家具、部屋やその他の領域を占有できる状態にinstrumentalities。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
家具，使房间或其他区域准备入住率的工具。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
何かの形を（のようなスケッチやアウトラインや計画を行うことで）ワークアウトの行為。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
工作形式的东西 （如通过使草绘或大纲或计划） 的行为。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
実施または試行された作品のどの部分。建築プロジェクトでは建物の実現を命名するために使用されます。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
任何的一部分工作是从事或企图。在体系结构中使用项目是以人民币计价的建筑实现。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
計画のプロセス、組織、人員配置、建物の生産を指示し、制御する。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
计划、组织、人员协调、监管和控制建筑项目的过程。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
目的は、通知することと職業を支配する文章を書くのが建築家の正式な組織、。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
建筑师的一个正式组织，其目的是通知和撰写管理该行业的文本。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
アーキテクチャの競争の勝者は、建築プロジェクトを実現するために委託される。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
建筑竞争的获胜者, 接受委托来实施一个建筑项目。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
魅力的な風景や庭の特徴を並べてengenier。彼は地域の歴史によると風景、既存の建物、地域の目的に対応。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
景观设计师是运用专业知识及技能。从事景观规划设计、园林绿化规划建设和室外空间环境创造等方面工作的专业设计人员。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
市政府の行政事務所
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
市级政府的行政办公室
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
トランスポートのアップグレードをしている都市計画、生活、都市の住宅と担当engenier。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
从事城市规划，其中涉及提升城市交通、生活、住房水平等方面工作的工程师。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
1。農村部2に関連する。に住んでいるか、農業や田舎暮らしの特徴
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
农村的，在乡村或有乡村特征。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
で1.Locatedまたは都市や都市生活の特徴。に2.Relatingまたは都市や人口密集地に関心。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
在城市，或具备城市生活特征。与城市或人口密集地区相关。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
行政や他の目的のためにオフマーク地域
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
为管辖或其他目的而划定的区域。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
1。 （通常複数形）の家具や設備2。作成または適切ななってきて、状況に合わせる
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
1.家具或设备
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
、タイトルの証拠を提供する取引を促進し、政府機関や部門によって通常編集、違法な廃棄を防止するために土地の所有権、占有権またはその他の権利に関する記録。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
关于所有权、 占有或其他权利的土地，提供的证据证明所有权、 促进交易，防止非法处置，通常由一个政府机构或部门进行编辑的记录。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
屋根、足場と外側の全天候肌を作るに特ビルダー、などほとんどの国内の建築に見られる。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
专门从事制作屋顶、 地基和防水皮肤外层，作为一个建设者发现大多数国内体系结构。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
大工（ビルダー）は大工仕事を行う熟練した職人です。カーペンターズは、建設インストールおよび建物、家具、および他のオブジェクトを維持するために木材で動作します。仕事は肉体労働と仕事の屋外を伴うことがあります。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
建筑人员的一类，具备木工手艺的人，木工可以从事建筑、安装、维护等木材相关的工作。工作主要在户外从事手工工作。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
いくつかの賞、名誉、または利点のためのコンテスト。建築業界でのアーキテクチャの競争は、コンセプチュアルな作品や建物を作るための賞金を得るために建築家との間のコンテストです。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
为获得荣誉、奖励和利益的较量。在建筑行业，建筑竞赛时建筑师为获得荣誉而进行的较量。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
木材は、木の製品であり、そしてそのような板、厚板と同様の材料などの切断や木材と木材に押されたときに、建設の目的で使用される時々他の繊維質の植物、。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
木材是树木，有时还是其他纤维植物的产物，用于建筑目的时切割或压成木材和木料，如木板，（厚）木板和类似材料。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
コンクリートは骨材とセメントなどの結合剤の組み合わせからなる複合建築材料です。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
是指由粘合剂, 例如水泥, 将集料胶结成的复合建筑材料。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
建築業界での特殊技能を持つ労働者。ビルダーは、石工、電気技師、配管工、ペインター、大工...することができます
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
在建筑行业具有专业技能的人员。这些技术人员包括泥瓦匠、电工、水管工、油漆工和木匠...
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
建築、デザイン、都市計画やランドスケープアーキテクチャにおける事業活動の賞を得るために探して別の入札者からの競合する提案を生成するための特別な手順。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
招标是指招标人（买方）发出招标公告或投标邀请书，说明招标的工程、货物、服务的范围、标段（标包）划分、数量、投标人（卖方）的资格要求等，邀请特定或不特定的投标人（卖方）在规定的时间、地点按照一定的程序进行投标的行为。 建筑。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
アーキテクチャの一連のサービスを提供する商業組織。それはいくつかの建築家を収集oftens。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
广泛提供建筑服务的商业机构。有建筑师任职。
Domain: Architecture; カテゴリー: Architecture contemporaine
English (EN)