Created by: Edna
Number of Blossarys: 1
English (EN)- Italian (IT)
- Arabic (AR)
- Thai (TH)
- Turkish (TR)
- Polish (PL)
- English, UK (UE)
- Serbian (SR)
- Russian (RU)
- Spanish (ES)
- Bulgarian (BG)
- Indonesian (ID)
- Japanese (JA)
- Tamil (TA)
- Korean (KO)
- Chinese, Simplified (ZS)
- French (FR)
- German (DE)
- Hungarian (HU)
- Czech (CS)
- Danish (DA)
- Swedish (SV)
- Catalan (CA)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Romanian (RO)
- Portuguese (PT)
- Slovak (SK)
-
- Dutch (NL)
- Hebrew (IW)
- Latvian (LV)
- Estonian (ET)
- Finnish (FI)
- Chinese, Traditional (ZT)
- Italian (IT)
- Arabic (AR)
- Thai (TH)
- Turkish (TR)
- Polish (PL)
- English, UK (UE)
- Serbian (SR)
- Russian (RU)
- Spanish (ES)
- Bulgarian (BG)
- Indonesian (ID)
- Japanese (JA)
- Tamil (TA)
- Korean (KO)
- Chinese, Simplified (ZS)
- French (FR)
- German (DE)
- Hungarian (HU)
- Czech (CS)
- Danish (DA)
- Swedish (SV)
- Catalan (CA)
- Portuguese, Brazilian (PB)
- Romanian (RO)
- Portuguese (PT)
- Slovak (SK)
-
- Dutch (NL)
- Hebrew (IW)
- Latvian (LV)
- Estonian (ET)
- Finnish (FI)
- Chinese, Traditional (ZT)
Lo mismo que movimiento de expansión.
Stan, w którym pojazd jest w ruchu, ale kierowcy stóp został zniesiony z pedału przyspieszenia.
Condición donde el vehículo está en movimiento pero pie del conductor ha sido levantado del acelerador.
Składnik, urządzenia lub usługi dodane po pojazd opuścił zakład montażu.
Componente, equipo o servicio añadido después de que un vehículo salió de la planta de Asamblea.
Jeden, że pojazd jest w dźwięku warunków działania.
Una verificación de que un vehículo está en condiciones de funcionamiento de sonido.
Jednokierunkowe opony pneumatyczne zawór sprężynowy uszczelnienie powietrza wewnątrz przejść tylko.
Válvula unidireccional neumático con un sello con resorte para permitir el paso sólo hacia el interior del aire.
Jednostka ciśnienia w jednostkach systemu metrycznego SI, 6.89 kilopaskalach równoważne jeden Funt na cal kwadratowy.
Unidad de presión en el sistema métrico SI, 6,89 kilopascales equivalente a una libra por pulgada cuadrada.
W którym znajduje się przepustnica i zawór motylkowy przepustem powietrza gaźnika. Może również odnosić się do odlewania odłączany cylindra.
Carburador-conducto de aire en el que se encuentra la válvula reguladora o válvula de mariposa. También puede referirse a un casting de cilindro desmontable.
Okresowych hałasu z zużyte łożyska w silniku, spowodowane przez odwrócenie obciążenia w kierunku zmian tłoka.
Ruido periódico de un rodamiento gastado en un motor, causado por la inversión de la carga como la dirección de los cambios del pistón.
Dodatków chemicznych, że zwiększa się liczba oktanowa paliwa.
Aditivo químico para la gasolina que incrementa el número de octano. En la actualidad ha sido sustituído por otros aditivos menos contaminantes y está prohibido su uso.
Tkanina pas z nacięcia lub zęby, aby zapewnić bezpoślizgowa jazdy pomiędzy dwóch lub więcej składników.
Correa que acciona el árbol de levas desde el cigüeñal. La correa está provista de dentado engranando en dientes de las poleas para evitar cualquier deslizamiento.
Metalowy łańcuch zapewniającego napęd między koła zębate na dwóch lub więcej składników.
Cadena de transmisión entre el cigüeñal y el árbol (o los árboles) de levas.
Odniesienie do tłok górnego końca swojej podróży w cylindrze.
Límite superior de recorrido del pistón en el cilindro
Klucz imbusowy, inbusowy lub ampulowy, zwany również potocznie imbusem lub inbusem – rodzaj klucza trzpieniowego o przekroju sześciokąta foremnego. Klucze mają postać pręta wygiętego w kształt litery L (rzadziej Z) lub są dostępne w postaci wymiennych końcówek do wkrętaków ręcznych i automatycznych (tzw. bity).
Llave Allen es la herramienta usada para atornillar/desatornillar tornillos, que tienen cabeza hexagonal interior. En comparación con un tornillo philips resiste mayores pares. Originalmente Allen era una marca registrada de Allen Manufacturing Company en Hartford, Connecticut en 1943. Pero ya en 1936 la compañía Bauer & Schaurte Karcher en Neuss, Alemania, inventó ese sistema. Por ello, este sistema se conoce como Inbus (Innensechskantschraube Bauer und Schaurte) en muchas partes del mundo. Esta empresa lo patentó en Alemania y los Países Bajos. En Italia se conoce como brugola, por Egidio Brugola, quien la inventó en 1926.
Zawieszenie link, kształtowane w widoku planu jak litery A.
enlace de suspension, formado en plan de vista como la letra A.
Jeden w którym ruch jest przeniesione z wału kierownicy przedniego koła linki przez nakrętki przykręcić do wielu rozpocząć wątek w kolumnie kierownicy.
Uno en el que el movimiento es transferido desde el eje de la dirección en los enlaces de la rueda delantera por una tuerca roscada en un hilo de arranque múltiple en la columna de dirección.
Jeden zdolny do pracy bez odprowadzania zanieczyszczeń do powietrza.
Que sea capaz de funcionar sin la contaminación en el aire de descarga.
Prędkość, z którą samochód zmienia kierunek w odpowiedzi na kierownicy wejście, wyrażona w stopniach na sekundę.
Velocidad con la cual un coche cambia de dirección en respuesta a una entrada de dirección, expresado en grados por segundo.
Że między osi wzdłużnej pojazdu i kierunku jazdy.
Que entre el eje longitudinal del vehículo y la dirección de desplazamiento.
Silnik tłokowy promieniowy, w którym cztery cylindry - lub grupy czterech cylindrów – znajdują się w x formacji i prowadzić wspólne wału korbowego.
Motor alternativo de tipo radial en la que cuatro cilindros - o grupos de cuatro cilindros – se encuentran en la formación del x y conducen un cigüeñal común.
Niezależne zawieszenie systemu, który używa wahacze do obsługi filarów koła na górze i na dole.
Sistema de suspensión independiente que utiliza oscilante para apoyar los pilares de la rueda en la parte superior e inferior.
Komora, w której powietrze jest wydmuchiwane z przeszłości w skali model do symulacji pojazdem przy prędkości przez powietrze.
Cámara en la cual aire soplado más allá de un modelo a escala para simular un vehículo viaja a la velocidad a través del aire inmóvil.
El panel interior de la zona una rueda del camino.
Elektroniczne urządzenie zapobiegające koła napędzające zerwania trakcji i kręci się nad powierzchnią drogi.
Dispositivo electrónico para evitar que las ruedas motrices rompiendo la tracción y girando sobre la superficie de la carretera.
Monitoring elektroniczny urządzenia do sprawdzania prędkości obrotowej koła.
Dispositivo de monitoreo electrónico para verificar la velocidad de rotación de una rueda.
Alternatywą dla cylindra hamulcowego.
Alternativa para el cilindro de freno.
Proces eliminowania wibracji równomiernie rozkładając masę całego zestawu obrotowy opony i felgi.
Proceso de eliminación de vibraciones distribuyendo uniformemente la masa alrededor de un montaje del neumático y la rueda giratoria.
Proces dostosowawczy do zapewnienia przednie i tylne koła mają poprawny stosunek do siebie i do nawierzchni.
Proceso de ajuste para asegurar las ruedas delanteras y traseras tienen la relación correcta entre sí y a la superficie de la carretera.
System magazynowania ropy naftowej w którym skrzynia korbowa podwaja jako zbiornik ropy.
Sistema de almacenamiento de aceite en el que el cárter del motor funciona como el depósito de aceite principal.
Zawieszenie składnik, który używa oleju aby amortyzatora w dopuszczalne temperatury.
Componente de suspensión que utiliza aceite para mantener el amortiguador a una temperatura de funcionamiento aceptable.
Mufy do cylindrów wymiennych że pasuje do bloku cylindrów, tworząc ściany jednego cylindra.
Camisa del cilindro extraíble que se encaja en un bloque de cilindro, formando la pared de un cilindro.
Tłokowe jednostki z trzech banków cylindra, a nie dwa, jak V8.
Unidad de intercambio con tres bancos del cilindro, en lugar de dos, como en un V8.
Spalin gazu składnik, który jest ważnym czynnikiem przyczyniającym się do efektu cieplarnianego.
Constituyente de gas de escape que es un importante contribuyente al efecto invernadero.
Sprężystych system, który pozwala kół na wzrost i spadek w sposób kontrolowany, gdy przewraca się nierówności.
Sistema que permite que las ruedas de carretera que suben y bajan de manera controlada al rodar sobre topes de Muellaje.
Regulowany składnika różne rozliczenia różnic zaworu i odpowiadającego mechanizmem sterowania. Zapewnia prawidłowego rozliczania, pozwalając na zużycie i termiczne ekspansji.
Componente ajustable para variar la separación entre el vástago de la válvula y el correspondiente mecanismo de accionamiento. Proporciona la separación correcta, permitiendo para la expansión de desgaste y térmica.
Typ politetrafluoroetylenu (PTFE), opracowany w celu przezwyciężenia problemów smarowania na ekstremalne temperatury.
Tipo de politetrafluoroetileno (PTFE), desarrollado para superar problemas de lubricación en los extremos de temperatura.
