11 TermsHome > Terms > Serbian (SR) > ne stvarajte buku dok je molitva u toku
ne stvarajte buku dok je molitva u toku
Znak po južnim kineskim hramovima kojim se posetioci obaveštavaju da budu tihi za vreme trajanja molitve.
0
0
Improve it
- Part of Speech: noun
- Synonym(s):
- Blossary:
- Industry/Domain: Language
- Category: Funniest translations
- Company:
- Product:
- Acronym-Abbreviation:
Other Languages:
Member comments
Related terms
ukoliko vam je nešto ukradeno
Language; Funniest translations
Ukoliko vam je nešto ukradeno, molimo odmah kontaktirajte policiju.
посебна аутобуска линија
Language; Funniest translations
Tour bus lines. Unfortunately, English words can’t be split up so lightly, or they will mean totally different things.
ветар саобраћајне полиције
Language; Funniest translations
Plice road breeze the hurl tell a telephone. This is hard to translate indeed.
Преведи грешка сервера
Language; Funniest translations
This is a classic example of a bad machine translation going all the way. The owner of a Chinese restaurant wanted his shop signage translated into English so he went online and ...
deo suvog voća (kineska greška- j*beš voće oblast)
Language; Funniest translations
Ovo je trebalo da se preveda kao deo suvog voća. Međutim, kineski znak za suvo (gan) može takođe biti interpretirano kao reč j*beš.
Terms in the News
Featured Terms
Industry/Domain: Physics Category: General physics
теорија Великог праска
Current model of galactic evolution in which the universe was created from an intense and brilliant explosion from a primeval fireball.
Contributor
Featured blossaries
dejanak
0
Terms
9
Blossaries
1
Followers
Top 10 Most Popular Social Networks
Category: Business 1 11 Terms
11 Terms
Browers Terms By Category
- General Finance(7677)
- Funds(1299)
- Commodity exchange(874)
- Private equity(515)
- Accountancy(421)
- Real estate investment(192)
Financial services(11765) Terms
- Cosmetics(80)
Cosmetics & skin care(80) Terms
- Fuel cell(402)
- Capacitors(290)
- Motors(278)
- Generators(192)
- Circuit breakers(147)
- Power supplies(77)
Electrical equipment(1403) Terms
- Satellites(455)
- Space flight(332)
- Control systems(178)
- Space shuttle(72)
Aerospace(1037) Terms
- Dictionaries(81869)
- Encyclopedias(14625)
- Slang(5701)
- Idioms(2187)
- General language(831)
- Linguistics(739)