Home > Terms > English, UK (UE) > Translatability
Translatability
Linguistic universalists argue that we can say whatever we want to say in any language, and that whatever we say in one language can always be translated into another. For linguistic relativists translation between one language and another is at the very least, problematic, and sometimes impossible. Some commentators also apply this to the 'translation' of unverbalized thought into language. Even within a single language, some relativists suggest that any reformulation of words has implications for meaning, however subtle: it is impossible to say exactly the same thing in different words; reformulating something transforms the ways in which meanings may be made with it, and in this sense, form and content are inseparable and the use of the medium contributes to shaping the meaning.
- Part of Speech: noun
- Synonym(s):
- Blossary:
- Industry/Domain: Language
- Category: General language
- Company: Others
- Product:
- Acronym-Abbreviation:
Other Languages:
Member comments
Terms in the News
Featured Terms
Active voice
In the active voice, the subject of the verb does the action. For example, "She visited her friends in Chicago."
Contributor
Featured blossaries
Silentchapel
0
Terms
95
Blossaries
10
Followers
Eastern Christian Ranks
Browers Terms By Category
- Lumber(635)
- Concrete(329)
- Stone(231)
- Wood flooring(155)
- Tiles(153)
- Bricks(40)
Building materials(1584) Terms
- Ceramics(605)
- Fine art(254)
- Sculpture(239)
- Modern art(176)
- Oil painting(114)
- Beadwork(40)
Arts & crafts(1468) Terms
- Osteopathy(423)
- Acupuncture(18)
- Alternative psychotherapy(17)
- Ayurveda(9)
- Homeopathy(7)
- Naturopathy(3)
Alternative therapy(489) Terms
- Cultural anthropology(1621)
- Physical anthropology(599)
- Mythology(231)
- Applied anthropology(11)
- Archaeology(6)
- Ethnology(2)