Home > Industry/Domain > Language; Translation & localization > Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Contributors in Translation

Translation

Hermeneutic movement

Language; Translation

The four-phase description of the interpretation and transfer of meaning from source text to target text (Steiner 1975/1998).

In-betweenness

Language; Translation

The dynamic cultural and linguistic environment of migrant or border communities, where interaction and overlap highlights cultural difference and interrogates identity.

Hybridity

Language; Translation

The dynamic cultural and linguistic environment of migrant or border communities, where interaction and overlap highlights cultural difference and interrogates identity.

Homonym

Language; Translation

A word that has the same sound and spelling as another word, but a different meaning (e.g. bank meaning a side of a river and bank meaning a financial institution).

Hyponym

Language; Translation

The inclusion of one meaning within another. For example, the sense of walk is included within the sense of move; hence, walk is a hyponym of the superordinate move.

Hybridization

Language; Translation

Text types are rarely if ever pure. More than one text-type focus is normally discernible in a given text. This is known as hybridization.

Heuristics

Language; Translation

A set of analytic principles that rely on variable and not categorical rules in dealing with texts.

Featured blossaries

10 Most Famous Streets in the World

Category: Travel   2 10 Terms

The 10 Best Shopping Malls In Jakarta

Category: Travel   1 10 Terms