Home > Industry/Domain > Language; Translation & localization > Translation
Translation
The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.
Industry: Language; Translation & localization
Add a new termContributors in Translation
Translation
cleft sentence
Language; Translation
A sentence structured in two parts. The first part, comprised of it + be, is intended to emphasize a particular piece of information, e.g. it was Mrs Smith who gave Mary the book.
formal correspondence
Language; Translation
The general, systemic relationship between an source language and target language element, out of context (e.g. There may be formal correspondence between este in Spanish and this in English; ...
intralingual translation
Language; Translation
Translation within the same language (e.g. paraphrase or rewording).
machine translation system based on rules
Translation & localization; Translation
A machine translation system is based on a set of rules known as the rules of grammar, lexicon, and on programs designed to process these rules. Is flexible and serviced. The rule-based approach was ...
translatability
Language; Translation
The extent to which it is possible to translate from one language to another. Those who argue for the possibility to suggest that anything that can be said can be said in one language to another.
equivalence
Translation & localization; Translation
It is the use of a phrase made from the target language to translate an idiomatic expression of the source language.