Item

A subcategory of a field in PivotTable and PivotChart reports. For instance, the field "Month" could have items such as "January," "February," and so on.

to-do item

Software; Operating systems

A personal or work-related project, assignment, or errand to be tracked through to completion.

item

Software; ERP

A material, object, or product that is the subject of business transactions. Items can be traded, used in manufacture, produced, or consumed.

proofreader

Translation & localization; Internationalization (I18N); Localization (L10N); Terminology management

the person checking and revising the translated content

proofreading

Translation & localization; Internationalization (I18N); Localization (L10N); Terminology management

The correction of errors in a translated text. A reading a proof copy of a text in order to detect and correct any errors.

localization vendor

Translation & localization; Internationalization (I18N); Localization (L10N); Terminology management

A supplier who provides localization related services to a localization company. A vendor can be a translator, proofreader, project manager, desktop publisher, tester etc.

translation

Translation & localization; Internationalization (I18N); Localization (L10N); Terminology management

When a part of communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language

interpreting

Translation & localization; Internationalization (I18N); Localization (L10N); Terminology management

The facilitating of oral or sign-language communication, either simultaneously or consecutively, between users of different languages. The process is described by both the words ...

accreditation

Translation & localization; Internationalization (I18N); Localization (L10N); Terminology management

A formal procedure to evaluate the competence of a translator, which may include review of education and years of experience and examinations, etc., conducted by a professional ...